5 Gedanken zu “My life 🇾đŸ‡Ș Abba – Mamma Mia (Official Video) đŸ‡žđŸ‡Ș

    1. Ja Fernando ist eines der Lieder mit besonderer Aussage …

      Fernando Lyrics Übersetzung
      Kannst Du die Trommeln hören, Fernando?
      Ich erinnere mich an eine sternenklare Nacht wie diese, vor langer Zeit
      Im Feuerschein, Fernando, hast Du vor Dich hin gesummt und zart an den Saiten Deiner Gitarre gezupft
      In der Ferne konnte ich Trommeln hören und den Klang der Signalhörner

      Sie waren jetzt nÀher, Fernando
      Jede Stunde, jede Minute schien wie eine Ewigkeit
      Ich hatte solche Angst, Fernando
      Wir waren jung und voller Leben und keiner von uns war darauf vorbereitet zu sterben
      Und ich schĂ€me mich nicht zu sagen, dass das Donnern der GeschĂŒtze und Kanonen mich fast zum Weinen brachte

      00:06 / 00:21

      Da lag etwas in der Luft in dieser Nacht
      Die Sterne strahlten hell, Fernando,
      Sie leuchteten fĂŒr Dich und mich, fĂŒr die Freiheit, Fernando
      Obwohl ich nie gedacht hÀtte, dass wir verlieren könnten,
      Bereue ich nichts
      Wenn ich dasselbe noch mal zu tun hÀtte,
      Ich wĂŒrde es wieder tun, mein Freund, Fernando

      Jetzt sind wir alt und grau, Fernando
      Und seit vielen Jahren habe ich kein Gewehr mehr in Deiner Hand gesehen
      Kannst Du die Trommeln hören, Fernando
      Erinnerst Du Dich noch an die angsterfĂŒllte Nacht,
      in der wir den Rio Grande ĂŒberquert haben
      Ich kann es in Deinen Augen sehen
      Wie stolz Du darauf warst, fĂŒr die Freiheit in diesem Land zu kĂ€mpfen

      Writer(s): Andersson Benny Goran Bror, Andersson Stikkan Lyrics powered by http://www.musixmatch.com

      https://www.songtexte.com/uebersetzung/abba/fernando-deutsch-3d6b12b.html

      GefÀllt 1 Person

      1. Oooh, ja, deshalb gehört es ja auch zu meinen Lieblingsliedern, danke fĂŒr die Übersetzung, die ist gut!
        Ging mir gerade so durch den Kopf bei der letzten Zeile: „Wie stolz du darauf warst, fĂŒr die Freiheit in diesem Land zu kĂ€mpfen.“
        Und was die heutigen Schwurbeltypen unter FreiheitsbeschrĂ€nkung verstehen, da wird einem ĂŒbel!
        Guts NĂ€chtle!

        GefÀllt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.